Probleem met spellingscontrole

Mozilla Firefox is de webbrowser van Mozilla. Volg in geval van problemen eerst onze standaard diagnose.
Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 30 juli 2020, 9:11

De laatste tijd is het zeer moeilijk om de spellingscontrole normaal te gebruiken.

Het contextmenu waarin onder andere staat: “Spelling controleren” en “Talen” verdwijnt steeds opnieuw.

Soms duikt het heel even op en is meteen daarna weer weg.

Waaraan zou dit kunnen liggen?
Geduldig bladeraar

Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 6 augustus 2020, 15:01

Als ik rechtsklik in bijvoorbeeld een e-mail bericht kan ik niet wisselen van taal.
Geduldig bladeraar

Gebruikersavatar
Pettic
Berichten: 3604
Lid geworden op: 28 november 2004, 11:45
Locatie: Rotterdam
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Pettic » 6 augustus 2020, 18:45

Is er wel een taal geïnstalleerd?
Windows; Firefox; Thunderbird

Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 7 augustus 2020, 7:00

Hallo Pettic,

Nederlands, Frans, Duits en Engels.
Geduldig bladeraar

Gebruikersavatar
Pettic
Berichten: 3604
Lid geworden op: 28 november 2004, 11:45
Locatie: Rotterdam
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Pettic » 7 augustus 2020, 7:55

Ik las ergens over mogelijke oplossingen.
Ten eerste start TB op in zijn eigen veilige modus. menu Help> Herstarten met... Kijk of het probleem er nog is, zo ja dan is er iets met extensies aan de hand.
Ten tweede verwijder je de woordenboeken en contoleer of de Nederlandse spellingscontrole werkt. Zo ja dan installeer je telkens een ander woordenboek.
Windows; Firefox; Thunderbird

Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 7 augustus 2020, 11:23

Hallo Pettic,

Als TB Thunderbird is: die/dat heb ik niet.

De spellingscontrole werkt correct in alle talen, maar het contextmenu is weg.

De spellingscontrole zit daardoor vast op de laatst gebruikte taal.
Geduldig bladeraar

Gebruikersavatar
Pettic
Berichten: 3604
Lid geworden op: 28 november 2004, 11:45
Locatie: Rotterdam
    Android Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Pettic » 7 augustus 2020, 11:54

Mijn vergissing, voor Firefox geldt hetzelfde.
Windows; Firefox; Thunderbird

Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 10 augustus 2020, 9:58

Hallo Pettic,

Je reactie zat in de spam map van Yahoo!, een maildienst die ik nog maar weinig gebruik.

De veilige modus had ik al geprobeerd, maar die ziet woordenboeken als extensies. Je ziet dan alleen Nederlands.

Een probleem is ook dat ik het juiste contextmenu soms wel zie en soms niet.

Ik ben bang dat ik Firefox zal moeten “opfrissen”: alle extensies weer opnieuw installeren en configureren.
Geduldig bladeraar

Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 11 augustus 2020, 14:00

Nu ben ik zeker meer dan een uur bezig geweest met “opfrissen” en nu werkt die spellingscontrole nog minder dan voorheen.

Er komt nu geen enkele taal meer en nog steeds het verkeerde contextmenu.

Afbeelding
Geduldig bladeraar

Gebruikersavatar
Pettic
Berichten: 3604
Lid geworden op: 28 november 2004, 11:45
Locatie: Rotterdam
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Pettic » 11 augustus 2020, 14:59

Je kunt overwegen om FF opnieuw te installeren, je profiel blijft intact.
Er bestaat een misverstand tussen taalpakketten en woordenboeken. Een taalpakket bevat GEEN woordenboek maar vertaalt de menu's en dialogen van FF zelf.
Windows; Firefox; Thunderbird

Gebruikersavatar
Leono
Berichten: 194
Lid geworden op: 28 september 2014, 18:13
    Windows 10 Firefox

Re: Probleem met spellingscontrole

Bericht door Leono » 11 augustus 2020, 15:48

Hallo Pettic,

Inmiddels heb ik een vreemde ontdekking gedaan: de spellingscontrole werkt wel in Yahoo! Mail.

Als ik Outlook open in SRWare Iron, dan werkt de spellingscontrole ook daar niet.

Het zou dus goed aan Outlook kunnen liggen.

Alles wat van Microsoft komt is tegenwoordig dubieus. Laatst kon ik vijf dagen niet inloggen bij Outlook. Er was geen storing.

Zojuist nog de verplichte Edge verwijderd. Als je Firefox gebruikt, volgt Edge je surfgedrag in Firefox.

Ik ging weg bij Yahoo! omdat die verplichte video’s vertoonden zodra je een map leeg had.
Geduldig bladeraar