LNG-bestand vertalen

Plaats hier berichten die in eerste instantie niets te maken hebben met Mozilla, de activiteiten van ProMozilla en ThunderbirdNL of met de artikelen op MozBrowser.
Gebruikersavatar
Crépieux
Berichten: 106
Lid geworden op: 6 december 2004, 18:27
Locatie: Kaster België
    unknown unknown

LNG-bestand vertalen

Bericht door Crépieux » 24 december 2004, 14:43

subject: EssentialPIM

Ik heb vandaag het Engelstalig LNG bestand vertaald naar het nederlands.
Ik heb dit gedaan met 'kladblok'. Maar nu kan ik dit bestand niet opslaan als LNG file en kan ik dit niet gebruiken in het programma.


Welke editor kan ik gebruiken om deze file op te slaan als languagefile?

Bedankt,

Erwin

Gebruikersavatar
ByteWarrior
Berichten: 3825
Lid geworden op: 15 oktober 2003, 14:56
Locatie: Tielt-Winge, België
    unknown unknown

Re: LNG-bestand vertalen

Bericht door ByteWarrior » 24 december 2004, 15:16

Crépieux schreef:Welke editor kan ik gebruiken om deze file op te slaan als languagefile?
Kan je het niet gewoon als .txt opslaan en dan gewoon hernoemen naar .lng?? ;-)


PS. Deze discussie hoort eigenlijk niet thuis in dit subforum. Het onderwerp heeft niets met Mozilla te maken. Plaats zoiets de volgende keer in de Vergaarbak aub...

Gebruikersavatar
sc00zy
Berichten: 1811
Lid geworden op: 22 juli 2004, 10:03
Locatie: Assen
    unknown unknown

Re: LNG-bestand vertalen

Bericht door sc00zy » 24 december 2004, 17:26

ByteWarrior schreef:PS. Deze discussie hoort eigenlijk niet thuis in dit subforum. Het onderwerp heeft niets met Mozilla te maken. Plaats zoiets de volgende keer in de Vergaarbak aub...
Bij deze :)

Gebruikersavatar
Crépieux
Berichten: 106
Lid geworden op: 6 december 2004, 18:27
Locatie: Kaster België
    unknown unknown

Re: LNG-bestand vertalen

Bericht door Crépieux » 25 december 2004, 3:08

ByteWarrior schreef: Kan je het niet gewoon als .txt opslaan en dan gewoon hernoemen naar .lng?? ;-)
Ik zoek het blijkbaar meestal te ver. Bedankt voor de hulp, mocht het leven ook altijd zo simpel zijn; hierbij wens ik jullie een zalige kerst en een gelukkig nieuwjaar.
PS. Deze discussie hoort eigenlijk niet thuis in dit subforum. Het onderwerp heeft niets met Mozilla te maken. Plaats zoiets de volgende keer in de Vergaarbak aub...
Sorry, ik probeer de volgende keer de juiste rubriek te vinden.

ps: het progje dat ik testte is niet beter dan sunbird.