Mail exporteren naar outlook

Mozilla Thunderbird is het e-mailprogramma van Mozilla. Dit is gebaseerd op Mozilla MailNews. Met Lightning kun je hieraan een agenda toevoegen.
Plaats reactie
BadShot
Berichten: 2
Lid geworden op: 6 september 2004, 18:07
    unknown unknown

Mail exporteren naar outlook

Bericht door BadShot »

Kan iemand me vertellen hoe ik mail vanuit thunderbird naar outlook kan exporteren zodat ik mijn mailarchief ook op mijn werk kan gebruiken.
Gebruikersavatar
ByteWarrior
Berichten: 3825
Lid geworden op: 15 oktober 2003, 14:56
Locatie: Tielt-Winge, België
    unknown unknown
Contacteer:

Bericht door ByteWarrior »

Thunderbird gebruikt het standaard mbox-formaat. Ik geloof dat Outlook (Express) dit wel kan importeren... . Voor zover ik weet, hoef je het dus niet te exporteren naar één of ander obscuur formaat. :-)

Maar het is misschien handiger als je de systeembeheerder kan overtuigen om Thunderbird te installeren. ;-)
BadShot
Berichten: 2
Lid geworden op: 6 september 2004, 18:07
    unknown unknown

Bericht door BadShot »

ByteWarrior schreef:Thunderbird gebruikt het standaard mbox-formaat. Ik geloof dat Outlook (Express) dit wel kan importeren... . Voor zover ik weet, hoef je het dus niet te exporteren naar één of ander obscuur formaat. :-)

Maar het is misschien handiger als je de systeembeheerder kan overtuigen om Thunderbird te installeren. ;-)
Bedankt voor de tip maar ook outlook express kan hier helemaal niks mee :(
Gebruikersavatar
ByteWarrior
Berichten: 3825
Lid geworden op: 15 oktober 2003, 14:56
Locatie: Tielt-Winge, België
    unknown unknown
Contacteer:

Bericht door ByteWarrior »

BadShot schreef:Bedankt voor de tip maar ook outlook express kan hier helemaal niks mee :(
Waarom schrik ik hier niet van? :roll:

Misschien is een soort 'convertor' wel wat vergezocht. Gebruik je toevallig IMAP (of POP3)? Je kan dan je berichten op de server laten staan. Gewoon beide programma's instellen zodat ze de berichten op de server laten staan.

Voor zover ik weet, verwijder OE de bestanden automatisch (je kan dit wel uitschakelen). Meestal vind je deze optie ergens onder server settings of zo.

Met dit systeem hoef je ook niet constant je mails te importeren en te exporteren (want dat zou heel tijdrovend worden)...
Gebruikersavatar
nirwana
Beheerder
Berichten: 11528
Lid geworden op: 19 september 2003, 5:09
    unknown unknown
Contacteer:

Bericht door nirwana »

Even geGoogled en dat levert het volgende bericht op:
http://www.brianlukoff.com/2004/06/expo ... ozilla.asp

Deze persoon heeft dezelfde route gevolgd en het eerst geprobeerd met MBox2EML: http://people.freenet.de/ukrebs/mbox2eml.html
Die had echter wat problemen met de grote mailbox.

Vervolgens bleek IMAPSize de klus beter te klaren: http://www.broobles.com/imapsize/
Dat levert wel een zooi EML-bestanden op, maar die kun je dan weer in Outlook Express slepen aldus http://www.design-nation.net/en/archives/000178.php

En misschien is er ook nog wel een programma dat vele EML-bestanden weer samensmeedt tot 1 grote mailbox in Outlook Express-formaat (en nu ga ik mijn mond spoelen, want converteren van open naar een Microsoft-formaat voelt niet goed).

Nou ja, uiteindelijk zul je op jouw werk ook vast wel Thunderbird gaan gebruiken. Het is een kwestie van tijd. Thunderbird is in elk geval al een van de beste goede IMAP-clients (aldus medewerkers van Microsoft).
Maar als Thunderbird echt een alternatief voor MS Outlook wil zijn dan zullen er ook wat groupware-zaken in geintegreerd moeten worden. Wat mij betreft via een integratie met Mozilla Calendar ofzo. Of via integratie met een andere groupware-oplossing.
Met vriendelijke groet,

Martijn
[ Mede-oprichter + webmaster MozBrowser | beheerder Startpagina's over freeware, GIMP, Mozilla en OpenOffice.org / LibreOffice, Ubuntu
Plaats reactie