Afdrukken Sunbird

[peterernst]

Ik heb versie 03.a2 geinstalleerd. Afdrukken werkt niet. Ik krijg een popupvenstertje "Een kalender afdrukken) te zien, waar ik "titel" kan invullen en waar een heel smal hokje "Layout" staat, waar ik niets mee kan. Verder een keuzemenuutje "Printbereik".
Als ik wat invul, en op OK druk, komt er een leeg popupvenster met "Afdrukvoorbeeld" in de header, en gebeurt er verder niets meer.
Wie helpt?

[adri]

Heb je iets aan deze topic?

[peterernst]

Tja, een screendump, dat kan natuurlijk altijd. Maar waarom werkt de printfunctie van Sunbird (bij mij) niet?

[nirwana]

Bij mij ziet het betreffende venster er als volgt uit:



Oftewel: geen klein venster, maar volgens mij gewoon normaal formaat. vergelijk dat eens met jouw venster. Volgens mij is dat venster niet van grootte te veranderen.

[peterernst]

Er is kennelijk een probleem bij mij. Het hokje achter "Layout" is maar heel smal..... wat nu?

[peterernst]

Ik heb de (radicale) oplossing: de nederlandse (ZIP)versie vervangen door de US "install" versie. Nu werkt het goed (afgezien van die irritante amerikaanse 8/19 aanduiding voor vandaag.

[nirwana]

Ik ben daarom maar eens de andere kant op gegaan: van de US naar de NLD-versie. Als ik dan wil afdrukken (waar zit die optie trouwens in het menu ? ik kan hem niet vinden, maar CTRL+P 'does the job' en ook kan ik een Afdrukken-knop aan de werkbalk toevoegen) zie ik niets bij de keuze van Layout verschijnen. Als ik geen layout kan selecteren dan kan ik me ook voorstellen dat de volgende pagina een leeg resultaat oplevert.
Maar waarom dit fout gaat vraag ik me wel af. Kan het een foutje bij het vertalen zijn of is er iets anders niet meegeleverd in de Nederlandstalige versie ?

[koenh]

afdrukken is nog steeds in volle ontwikkeling, en het zou normaal moeten beteren met de komst van versie 0.3 (gepland voor 31/08).

Wat wel mogelijk is, is extensie calpapers gebruiken.
http://jminta.googlepages.com/cal-extras

Meer engelstalige info:
http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?t=417502

grz

[JAF]

Voor diegenen die mee willen helpen aan het debuggen van Sunbird en aanverwanten; morgen is een testdag.

[jarts]

hallo,
Ben ook maar weer op de engelse versie overgestapt. Wat ik vreemd vind is dat ik alleen een lijst kan printen en geen overzicht. Er zit geen andere keuze in mjn menu. En alt printscreen doet ook niets. Suggesties? Bedankt!
Joke

[nirwana]

Naar aanleiding van http://ssitter.googlepages.com/langpack heb ik weer eens een Nederlandse versie van Sunbird geinstalleerd. Dat ziet er nu een stuk beter uit. Nu ziet het Afdrukken-dialoogvenster er wel goed uit.

Hiervoor heb ik eerst een nightly build geinstalleerd: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... est-trunk/

Vervolgens het Nederlandse taalpakket daarin geinstalleerd (eerst lokaal downloaden en daarna in Sunbird installeren): http://ssitter.googlepages.com/langpack

Dan heb ik Sunbird gestart met de optie -uiLocale nl-NL om het geheel in het Nederlands te starten. Dat levert zo op het eerste gezicht een goed resultaat op.