Allereerst welkom hier op het forum!
Authenticatie betekent eigenlijk gewoon "inloggen".
Als je een authenticatie-fout krijgt, dan herkent de mailserver van Google's Gmail de door jou ingevoerde gebruikersnaam + wachtwoord niet.
Zie
https://support.mozilla.org/nl/kb/thunderbird-en-gmail voor hoe je Gmail in Thunderbird instelt.
_________________
Met vriendelijke groet,
Martijn
[ Mede-oprichter + webmaster MozBrowser | beheerder Startpagina's over
freeware,
GIMP,
Mozilla en
OpenOffice.org / LibreOffice,
Ubuntu