taalfoutje in thunderbird installer

Hier kun je je opmerkingen over de Nederlandse Thunderbird-vertaling kwijt.
muggenzifter
Berichten: 3
Lid geworden op: 7 januari 2012, 14:09
    Windows 7 Chrome

taalfoutje in thunderbird installer

Bericht door muggenzifter » 7 januari 2012, 14:13

In de thunderbird installer wizard staat in het "uw add-ons selecteren" scherm:

"Add-ons geïnstalleerd door derden worden automatisch uitgeschakeld tenzij u ze hieronder selecteerd."

Dat moet zijn: ".... u ze hieronder selecteert"

Groet
Peter

Gebruikersavatar
Mad Maks
Berichten: 1295
Lid geworden op: 7 oktober 2003, 16:58
Locatie: Haarlem
    Ubuntu Firefox

Re: taalfoutje in thunderbird installer

Bericht door Mad Maks » 8 januari 2012, 8:51

welke versie van Thunderbird installeert u, deze fout heeft maar even bestaan in versie 8 en zou opgelost moeten zijn in versie 9.

Groet

MM

muggenzifter
Berichten: 3
Lid geworden op: 7 januari 2012, 14:09
    Windows 7 Chrome

Re: taalfoutje in thunderbird installer

Bericht door muggenzifter » 12 januari 2012, 21:13

Hallo,

Hmmm, ik gebruik toch echt versie 9.0.1. En ik heb het geïnstalleerd op een nieuwe (dus "schone") computer, dus ik ben er 100% zeker van dat het in deze versie zit. Ik heb de installatie file nog staan: "Thunderbird Setup 9.0.1.exe", in de eigenschappen staat als bestandsversie 4.42.0.0
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.

Gebruikersavatar
Mad Maks
Berichten: 1295
Lid geworden op: 7 oktober 2003, 16:58
Locatie: Haarlem
    Ubuntu Firefox

Re: taalfoutje in thunderbird installer

Bericht door Mad Maks » 13 januari 2012, 9:49

hmm zeer vreemd want deze fout is er op 8 nov 2011 uit gehaald : http://hg.mozilla.org/releases/l10n/moz ... eaf0338e9b

ga het onderzoeken.

bedankt voor het melden!

Groet

MM

Gebruikersavatar
Mad Maks
Berichten: 1295
Lid geworden op: 7 oktober 2003, 16:58
Locatie: Haarlem
    Ubuntu Firefox

Re: taalfoutje in thunderbird installer

Bericht door Mad Maks » 13 januari 2012, 10:29

Ik heb het gevonden: de (automatische) buildconfig gebruikt voor thunderbird nog een oude changeset voor versie 9. Voor versie 10 is het opgelost. nogmaals bedankt.

muggenzifter
Berichten: 3
Lid geworden op: 7 januari 2012, 14:09
    Windows 7 Chrome

Re: taalfoutje in thunderbird installer

Bericht door muggenzifter » 14 januari 2012, 22:45

Cool.
En geen dank ;-).
groet
peter