Vreemde foutmelding in Firefox

Hier kun je je opmerkingen over de Nederlandse Firefox-vertaling kwijt.
dingenis
Berichten: 1
Lid geworden op: 14 december 2009, 12:13
    Ubuntu Firefox

Vreemde foutmelding in Firefox

Bericht door dingenis » 14 december 2009, 12:23

Ik kreeg vandaag de volgende foutmelding:
Dit is genânt.
Firefox ondervindt problemen bij het herstellen van uw vensters en tabbladen. Dit wordt meestal veroorzaakt door een onlangs geopende pagina.
Ik weet niet precies wat er bedoeld wordt, maar "dit is genânt" lijkt me niet goed...

Michiel

Gebruikersavatar
moZes
Berichten: 1509
Lid geworden op: 30 oktober 2003, 9:49
Locatie: Leeuwarden
    Windows XP Firefox

Re: Vreemde foutmelding in Firefox

Bericht door moZes » 14 december 2009, 13:02


marj.vanzon
Berichten: 84
Lid geworden op: 5 september 2007, 9:01
    Windows 7 Firefox

Re: Vreemde foutmelding in Firefox

Bericht door marj.vanzon » 14 december 2009, 19:06

dingenis schreef:Ik kreeg vandaag de volgende foutmelding:
Dit is genânt.
Firefox ondervindt problemen bij het herstellen van uw vensters en tabbladen. Dit wordt meestal veroorzaakt door een onlangs geopende pagina.
Ik weet niet precies wat er bedoeld wordt, maar "dit is genânt" lijkt me niet goed...

Michiel
Nou dat staat er wel zeker, heb dat regelmatig gehad, met afsluiten en opnieuw starten er achteraan.
Vinkje uitgezet bij opnieuw opstarten, maar niets helpt, al 4 keer terug naar de pc boer maar nog steeds niets gevonden. Vreemd vreemd. Alles maar dan ook alles in orde aan de pc..........................?????

Gebruikersavatar
nirwana
Beheerder
Berichten: 11348
Lid geworden op: 19 september 2003, 5:09
    Windows XP Firefox

Re: Vreemde foutmelding in Firefox

Bericht door nirwana » 14 december 2009, 20:17

In feite zegt Firefox dat deze de opgeslagen tabbladen (+ eventuele vensters) niet kan herstellen.
Blijkbaar kan dat gebeuren. Nou ja, dat zij dan zo... Op zich netjes dat Firefox het meldt. Verder is er weinig aan de hand.
Met vriendelijke groet,

Martijn
[ Mede-oprichter + webmaster MozBrowser | beheerder Startpagina's over freeware, GIMP, Mozilla en OpenOffice.org / LibreOffice, Ubuntu

Gebruikersavatar
Mad Maks
Berichten: 1295
Lid geworden op: 7 oktober 2003, 16:58
Locatie: Haarlem
    Windows XP Internet Explorer 8

Re: Vreemde foutmelding in Firefox

Bericht door Mad Maks » 2 maart 2010, 16:11

In de volgende versie/update is dit verandert in
"Onze excuses voor het ongemak." zie https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=502793