Hoe krijg ik Compozer in de Ned.Tl?

[Anton Doove]

http://i47.tinypic.com/scb0co.jpg http://i47.tinypic.com/zu5tv5.jpg

Beste Mensen. Hoe krijg ik versie 0.8a4 (20090512) van Compozer vertaald?

In de Handleiding over Compozer staat dat ik naar het tabblad Tools kan gaan en daar in het menu kan klikken op Extensions.

Op mijn 2e screen van het Tools-menu,wordt Extensions echter niet genoemd
zoals je kunt zien,dus de handleiding klopt niet met de versie die ik heb.

Hoe lossen wij dit op? Ik kan Compozer alleen in de Ned.Tl.gebruiken.
Ik dank en groet jullie vriendelijk.

Tèvens wens ik jullie Fijne Kerstdagen en een Gezond 2010 met Mozilla-plezier

Anton Doove.

[m@tje]

Hallo beste Anton

Ga in Kompozer naar EXTRA dan EXTENSIONS klik nu op installeren

( ik ga er wel van uit dat u de nld vertalings extensie heeft opgeslagen )

Zoek in ieder geval de locatie op van het bestand ( ik geloof een xpi bestand ) en dan installeren

Succes ermee als het niet lukt hoor ik het wel

dan zal ik stap voor stap even snel uitzoeken hoe het precies zit

[Anton Doove]

Beste M@tje.Wat jij schrijft kan niet,want ik heb de Engelstalige versie.
Daarin komt geen Extra-menu voor. Bij mij staat alles in het Engels.

Ik wil echter de Ned.Tl.met dat talen-pakket,maar dat lukt niet.
Als je mijn bericht nog eens leest,zie je 2 linken naast elkaar.

De rechtse daarvan toont aan dat Extensions niet voorkomt in het Tools-menu zoals in de handleiding staat beschreven.

Naar mijn vermoeden is deze engelstalige versie al verder dan de handleiding in de Ned.Tl. en hield zich niet aan de menu-opties.

In ieder geval klopte dit dus niet met de Engels-talige versie die ik heb.
Je reactie zie ik wel komen als je tijd hebt en ik groet je vriendelijk.

Anton Doove.

[m@tje]

Hallo Anton daar ben ik weer

Ik heb even snel de zelfde versie gedownload en deze was gelijk al in het nederlands !!

hier is de link

http://sourceforge.net/projects/kompoze ... p/download

Ik heb ook even gekeken in deze versie , hier kan je wel naar EXTRA en dan ADD-ONS maar het zal waarschijnlijk niet meer nodig zijn

Veel succes en een hele fijne kerst

groeten martin

[nirwana]

Opmerking moderator: Ik heb de beide onderwerpen even samengevoegd zodat het weer 1 geheel vormt.

[Anton Doove]

Beste M@tje.Ik klikte zonet op die link van jou,maar kreeg alleen een site te zien in de Engelse taal waarna ik toch maar op het woord Compozer klikte.

Daarna kwam een andere pagina met de downloadknop waarop ik ook klikte.
Het zit nu bij mij in de map en ik ga eens kijken welk resultaat dit geeft.

Daarna laat ik je weten,wat ik zie,dus tot straks dan maar met mijn vriendelijke groeten. Anton Doove.

[Anton Doove]

Beste M@tje.Helaas kreeg ik niet die Compozer van de link die jij toonde.
Ik ga dus even elders kijken of ik het daar wel in de Ned.Tl. te pakken krijg.

Toch dank ik je voor je moeite en ik groet je vriendelijk. Anton Doove.

[Anton Doove]

http://i48.tinypic.com/3460rvt.jpg Beste M@tje en Frederik Ik heb dus wel die Compozer kunnen downloaden,maar als je op die screen-bijlage kijkt,zie je zelf wel,dat
deze niet werkt.

Op de andere site die ik aanklik volgens de cursus,staan er wel 2 tabbladen.
1 voor de cursus en 1 voor het downloaden van Compozer.

Als ik klik op Downloaden van Compozer kan ik alleen die cursus downloaden die ik al heb,dus dat is zinloos en schiet ik hiermee niets op.

Zo krijg ik geen Compozer in de Ned.Tl.,dus vraag ik jullie hoe dat zit.
De cursus verwijst ook naar die pagina met Tabbladen waarvan er 1 fout verwijst.

Graag verneem ik jullie reacties en ik groet jullie vriendelijk. Anton Doove.

[m@tje]

Hoi Anton

Ik ga het vanavond helemaal uitpluizen voor je

je hoort van me ( houd vol hi hi )

Dit is in ieder geval wel de goede link : http://kompozer.net/ ( werkt bij mij wel )

[Anton Doove]

Beste M@tje. Ik laat je nu even weten,dat deze link van jou beter was,want nu heb ik Compozer mooi in de Ned.Tl. staan,dus die kan ik mooi gebruiken.

Daartoe dank ik je heel vriendelijk,want zo kan ik weer verder gaan en de cursus gaan
volgen die erbij hoort,zodat ik ontdek wat er allemaal kan met Compozer.

Hierover heb ik wel vragen voor de auteur van de cursus en ik kan die auteur mailen.
Dat ga ik nu doen en ik groet je vriendelijk. Anton Doove.

[m@tje]

Ha het is gelukt , super

Veel succes Anton , ook ik ben nog steeds aan het oefenen en aan het uitproberen met kompozer

groeten