In Windows had ik Babylon als vertaal programma (heb een licentie)
Op een woord gaan staan midden klikken en de vertaling kwam in een mooi venster tevoorschijn.
Kan ik die op een usb stick zetten en installeren in Ubuntu, als dat kan hoe doe ik dat?
Of heeft Ubuntu iets dergelijks al aan boord.
Mijn Engels is pet en ik gebruik Babylon regelmatig.
Groet,
The Old Man.
"Er is meer tussen Hemel en Aarde, dan waarvan wij in al onze wijsheid dromen."
Adri met FoxLingo red ik me wel, maar is toch geen Babylon.
Je krijgt maar 1 betekenis en dat mist nog wel eens. En het duurt vrij lang voor je de vertaling heb.
K-Translator krijg ik niet aan de gang (nog niet) je moet daar dictionaires voor aangeven en die vind ik voorlopig niet.
I n Babylon klikte je op een woord, en je kreeg dan zeer snel een menu met diverse mogelijkheden van wat een woord kon betekenen.
Mocht iemand weten hoe bovenstaand K-Translator werkt, hou ik me aanbevolen evenals voor andere oplossingen.
Groet,
de Olde.
"Er is meer tussen Hemel en Aarde, dan waarvan wij in al onze wijsheid dromen."
Bedankt voor je antwoord, maar hoe doe ik dat je geeft aan " Gewoon" in je terminal.
Voor mij is dat niet zo gewoon.
Kun je uitleggen wat ik stap voor stap doe, waar ik begin.
Groet,
The Old Man.
"Er is meer tussen Hemel en Aarde, dan waarvan wij in al onze wijsheid dromen."
Nu ik toch het probleem heb met synaptic, wil ik liever Ubuntu even deinstalleren.
Dan zoals Adri al aangaf eerst Windows defragmenteren (was ik helaas vergeten) en dan opnieuw met opgave van een goede schijf verdeling Ubuntu weer installeren.
Maar hoe ga ik te werk om Ubuntu te deinstalleren van het systeem.
Wat moet ik precies doen om dat voor elkaar te krijgen
Groet,
The Old Man.
"Er is meer tussen Hemel en Aarde, dan waarvan wij in al onze wijsheid dromen."
Terminal gevonden, Symaptyc weer terug, en de zaak draait weer.
Als er een spatie te weinig of een streepje te weinig ingetikt wordt gebeurt er niets. Kon ik natuurlijk weten maar dat was hier niet zo duidelijk.
Maar voor dat ik het had gevonden!!!!!
Alles staat weer op z'n plek, en mijn onderzoekings tocht door Ubuntu kan weer beginnen.
Groet,
The Old Man.
"Er is meer tussen Hemel en Aarde, dan waarvan wij in al onze wijsheid dromen."
the old man schreef:Maar hoe je dan verder in diverse situaties daarmee om gaat zal nog wel de nodige vragen opleveren.
Hoy old man.
Ja het is even wennen ik weet het.
Maar het terminal venster is een super ding.Beste uitvinding allertijden.
Net zo als adri aangeeft maak even een snelkoppeling naar het terminal venster.Je zult hem nog vaak nodig hebben wen er maar aan.